Thursday, January 3, 2008

MESSAGE OF THE NATIONAL PRESIDENT OF RDPF (KUMZSE) AND BEGINNING OF YEAR WISHES TO CAMERONIANS


MESSAGE OF THE NATIONAL PRESIDENT OF RDPF (KUMZSE) AND BEGINNING OF YEAR WISHES TO CAMERONIANS


MY DEAR FELLOW COUNTRYMEN,

HAPPY NEW YEAR 2008!


IT IS A JOY AND PRIVILEGE TO ADDRESS THIS MESSAGE TO YOU, INDIVIDUALLY AND TO THE PEOPLE OF OUR NATION.


AFTER THE MESSAGE OF HIS EXCELLENCY MR. PAUL BIYA, PRESIDENT OF THE REPUBLIC, TO THE NATION ON DECEMBER 31, 2007;
WE HEREBY SEND TO YOU OUR WARMEST WISHES AT THE BEGINNING OF THIS NEW YEAR.

ONE YEAR ENDS AND ANOTHER BEGINS, BRINGING WITH IT AN ASSESSMENT OF THE YEAR PAST: A PERSONAL ASSESSMENT, A FAMILY ASSESSMENT, A COMMUNITY ASSESSMENT AND A SOCIETAL ASSESSMENT.

WE ARE CONSCIOUS THAT EACH ONE HAS MADE HIS OWN APPRAISAL AND KNOW WHAT THAT ENCOMPASSES. WE PONDER:

- HOW TO MAKE THIS NEW YEAR MORE PROFITABLE, ABUNDANT, AND MORE PROMISING THAN THE LAST?

- HOW TO EXPERIENCE MORE HAPPINESS AND JOY?

- HOW TO ALLOW FOR NEW AND BETTER POSSIBILITIES FOR EVERYONE?

- HOW TO FINISH OLD BUSINESS AND PUT AN END TO ALL THAT WE KNOW AS NEGATIVE?

- HOW TO MAKE OUR COMMUNITIES MORE GENEROUS, MORE INTERDEPENDENT AND MORE CONGENIAL?

- HOW TO CREATE GREATER SOCIAL JUSTICE?
SO MANY QUESTIONS ARISE AT THE END OF A YEAR AND THE BEGINNING OF ANOTHER!

WE LIVE IN AN ENVIRONMENT OF MODERNIZATION: DEVELOPMENT IS NOT EFFORTLESS, NOTHING IS EASILY GRANTED, AND NOTHING IS GIVEN OFFHANDEDLY.

WE MUST DO EVERYTHING WE CAN TO DESERVE WHAT WE RECEIVE; WE MUST WORK VERY HARD FOR OUR WAGES; WE MUST BE COMPETITIVE AND HONEST WITH OURSELVES IN ORDER TO KEEP THE RESPECT OF THOSE WHO DESIRE TO WORK WITH US.

MY WIFE AND I HAVE RETURNED TO CAMEROUN AT THE END OF 2007 AND THE BEGINNING OF 2008 TO OFFER THE CAMEROUNIAN PEOPLE, THE CHOICE OF A REAL, DEMOCRATIC GOVERNMENT, A VOICE.


WE ARE HERE FOUR YEARS BEFORE THE ELECTIONS OF (2007-2011) TO GIVE PEOPLE TIME TO GET TO KNOW US, TO REDISCOVER CAMEROUN AND HER PEOPLE, TO SHARE WITH THEIR SUFFERINGS, THEIR CONCERNS, THEIR ASPIRATIONS AS WELL AS THEIR HOPES AND DREAMS.

WE ARE AT THE BEDSIDE OF OUR COMPATRIOTS TO SAY THIS TO THEM: “YOU ARE NO MORE ALONE, AND WE DO NOT FEEL ALONE IN YOUR COMPANY”.


FOR THE PAST TWENTY-NINE YEARS (1982-2011), THE PRESIDENT IN OFFICE HAS BEEN ATTEMPTING TO PROMOTE DEVELOPMENT AND WE ARE HERE TO TELL YOU THAT THERE IS ONLY ONE POSSIBLE WAY OUT. IT IS YOU WHO HAVE THE POWER TO MAKE THIS DECISION BECOME OUR SHARED REALITY.


“A NEW DEMOCRACY IS POSSIBLE IN CAMEROUN, HENCEFORTH.”


THE PREVIOUS ELECTIONS (1992, 1997 AND 2004) SHOWED THAT THE CAMEROUNIAN PEOPLE HAVE REACHED A POLITICAL MATURITY WHICH ENABLES THEM FROM NOW ON TO MAKE SUCH A CHOICE.


THE FELLED VICTORY ORGANIZED BY THE LEADER OF THE OPPOSITION LEFT CAMEROUNIANS WITH A PENCHANT FOR NEW LEADERSHIP. YES! ALL SAY IT, CAMEROUN NEEDS A NEW POLITICAL LEADER, FRESH, SINCERE, CHARISMATIC, TRUSTWORTHY, DETERMINED, HONEST AND PATRIOTIC.

WE BELIEVE WE CAN ANSWER THIS CALL FOR NEW LEADERSHIP IN ALL HUMILITY.
IN 1997 I PARTICIPATED IN THE PRESIDENTIAL ELECTIONS TO MARK THIS COMMITMENT, AND AS AN OPPOSITION LEADER TO CREATE A NEW ERA OF DEMOCRACY IN OUR BELOVED COUNTRY.

WE COME TO SAY TO YOU THAT WE ARE READY TO SERVE. YOU DESERVE TO EXPERIENCE THE DEMOCRATIZATION OF CAMEROUN AS A LIGHT, A BEACON TO GUIDE US ALL.


MAY GOD BLESS US ALL! MAY GOD BLESS OUR FAMILIES! MAY GOD BLESS CAMEROUN AND AFRICA! AMEN!

MESSAGE DU PRÉSIDENT NATIONAL DU RDPF (KUMZSE) ET VOEUX DE DÉBUT D’ANNÉE AUX CAMEROUNAIS




MESSAGE DU PRÉSIDENT NATIONAL DU RDPF (KUMZSE) ET VOEUX DE DÉBUT D’ANNÉE AUX CAMEROUNAIS,

MES CHERS COMPATRIOTES,
BONNE ET HEUREUSE ANNÉE 2008.

C’EST AVEC JOIE QUE JE FORMULE CE MESSAGE À VOTRE ENDROIT ET POUR NOTRE PEUPLE NATION TOUT ENTIER.

APRÈS LE MESSAGE DE SON EXCELLENCE M. PAUL BIYA, PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE, À LA NATION LE 31 DÉCEMBRE 2007;

JE VIENS PAR CES QUELQUES LIGNES VOUS ADRESSER NOTRE MESSAGE ET NOS VŒUX EN CE DÉBUT D’ANNÉE.

UNE ANNÉE QUI S’EN VA ET UNE ANNÉE QUI ARRIVE, CE QUI NOUS VIENT À L’ESPRIT EST LE BILAN D’UNE ANNÉE PASSÉE; BILAN PERSONNEL, BILAN FAMILIAL, BILAN COMMUNAUTAIRE ET BILAN SOCIÉTAL.

NOUS SOMMES TOUS CONSCIENTS QUE CHACUN A FAIT SON BILAN ET CHACUN SAIT CE QU’IL EN RESSORT; CHACUN DE NOUS SE DEMANDE :

- COMMENT FAIRE POUR QUE CETTE NOUVELLE ANNÉE SOIT PLUS FRUCTUEUSE, PLUS PROMETTEUSE QUE L’ANNÉE PASSÉE?
- COMMENT FAIRE POUR QUE CETTE NOUVELLE ANNÉE NOUS APPORTE PLUS DE BONHEUR ET DE JOIE?
- COMMENT FAIRE POUR QUE CETTE NOUVELLE ANNÉE NOUS OUVRE PLUS DE PERSPECTIVES?
- COMMENT FAIRE POUR QUE CETTE NOUVELLE ANNÉE VIENNE METTRE FIN À TOUT CE QUE NOUS CONNAISSONS D’INACHEVÉ, DE NÉGATIF?
- COMMENT FAIRE POUR QUE NOS COMMUNAUTÉS SOIT PLUS GÉNÉREUSES, PLUS SOLIDAIRES ET PLUS CONVIVIALES?
- COMMENT FAIRE POUR CRÉER DANS NOS ENVIRONNEMENTS UNE PLUS GRANDE JUSTICE SOCIALE?

AUTANT DE QUESTIONS QUE POSENT LA FIN D’UNE ANNÉE ET LE DÉBUT D’UNE AUTRE!

NOUS VIVONS DANS UN ENVIRONNEMENT EN MODERNISATION, EN DÉVELOPPEMENT; RIEN N’EST FACILE, RIEN N’EST ACQUIS, RIEN N’EST DONNÉ.

NOUS DEVONS TOUT FAIRE POUR MÉRITER CE QUE NOUS RECEVONS, NOUS DEVONS TRAVAILLER TRÈS DUR POUR UN SALAIRE DÉRISOIRE, NOUS DEVONS ÊTRE COMPÉTITIF ET HONNÊTE AVEC NOUS MÊME POUR NE PAS NOUS VOIR REPRENDRE PAR CEUX ET CELLES QUI NOUS ESTIMENT, COMME QUOI ’’QUI AIME BIEN CHÂTIE BIEN’’!

MON ÉPOUSE ET MOI SOMMES REVENUS DÉFINITIVEMENT AU CAMEROUN EN CETTE FIN DE 2007 ET EN CE DÉBUT D’ANNÉE 2008 POUR OFFRIR AU PEUPLE NATION CAMEROUNAIS LE CHOIX D’UNE POSSIBLE ALTERNANCE DÉMOCRATIQUE.

NOUS SOMMES ARRIVÉS QUATRE ANS AVANT L’ÉCHÉANCE (2007-2011) POUR AVOIR LE TEMPS DE NOUS FAIRE CONNAÎTRE, DE REDÉCOUVRIR LE CAMEROUN ET SES HABITANTS, DE PARTAGER AVEC EUX LEURS SOUFFRANCES, LEURS INQUIÉTUDES, LEURS ASPIRATIONS ET LEURS RÊVES.

NOUS SOMMES AU CHEVET DE NOS COMPATRIOTES POUR LEUR DIRE CECI :
- VOUS N’ÊTES PLUS SEUL ET NOUS NE NOUS SENTONS PLUS SEULS EN VOTRE COMPAGNIE.

VOILÀ BIENTÔT VINGT NEUF ANS (1982-2011), QUE LE PRÉSIDENT EN EXERCICE ESSAYE DE PROMOUVOIR NOTRE DÉVELOPPEMENT ET NOUS SOMMES LÀ POUR VOUS DIRE QU’UNE AUTRE VOIE EST POSSIBLE ET QUE C’EST VOUS QUI DEVEZ FAIRE LA DÉCISION QUI S’IMPOSE ET POUR QUE CETTE NOUVELLE VOIE SE RÉALISE.

’’UNE NOUVELLE ALTERNANCE DÉMOCRATIQUE EST DÉSORMAIS POSSIBLE AU CAMEROUN’’.

LES ÉCHÉANCES PASSÉES (1992 – 1997 ET 2004) ONT BIEN DÉMONTRÉ QUE LE PEUPLE NATION CAMEROUNAIS A ATTEINT UNE MATURITÉ POLITIQUE QUI LUI PERMET DÉSORMAIS DE FAIRE SON CHOIX.

LA VICTOIRE DÉTOURNÉE ET SOUTENUE PAR LE LEADER DE L’OPPOSITION A LAISSÉ LE PEUPLE NATION CAMEROUNAIS À SA SOIF D’UN LEADERSHIP. OUI! TOUS LE DISENT, LE CAMEROUN A BESOIN D’UN NOUVEAU LEADER POLITIQUE, NEUF, SINCÈRE ET CHARISMATIQUE, DIGNE DE CONFIANCE, DÉTERMINÉ, HONNÊTE ET PATRIOTIQUE.

NOUS CROYONS QUE CE LEADERSHIP EST BIEN UNE CHOSE QUE NOUS POUVONS EXERCER EN TOUTE MODESTIE.

EN 1997 NOUS AVONS PARTICIPÉ AUX ÉLECTIONS PRÉSIDENTIELLES POUR MARQUER CET ENGAGEMENT À RELAYER LE LEADERSHIP DE L’OPPOSITION ET POUR CRÉER, DANS UN PROCHE AVENIR, UNE NOUVELLE ALTERNANCE DÉMOCRATIQUE DANS NOTRE CHER ET BEAU PAYS.

NOUS SOMMES VENUS VOUS DIRE QUE NOUS SOMMES PRÊTS À VOUS SERVIR ET NOUS SOMMES CONSCIENTS QUE VOUS MÉRITEZ BIEN UNE NOUVELLE CHANCE POUR QUE LE PROCESSUS DE DÉMOCRATISATION AU CAMEROUN SOIT UNE LUMIÈRE POUR TOUS.

QUE DIEU NOUS BÉNISSE! QUE DIEU BÉNISSE NOS FAMILLES RESPECTIVES! QUE DIEU BÉNISSE LE CAMEROUN ET L’AFRIQUE! AMEN!